Minha lista de blogs

domingo, 30 de julho de 2017

A nossa Paris

                 
                                       " Caminhar em Paris é andar em direção a si mesmo" 
                                                                                            Júlio Cortázar









A nossa Paris é assim: sucre! 
Outras vezes é saudade! 
Mas, quase sempre é encontro com o nosso melhor.



                          " A saudade é a nossa alma dizendo para onde ela quer voltar".
                                                                                                         Rubem Alves

" Não havíamos marcado hora, não havíamos marcado lugar. E, na infinita possibilidade de lugares, na infinita possibilidade de tempos, nossos tempos e nossos lugares coincidiram.
 E deu-se o encontro".                                                                        Rubem Alves


E, a sua Paris, como é?
Voilà





7 comentários:

  1. Uma cidade chamada paixão! Ame-a ou deixe-a.
    Pra Vce este poema em espanhol.

    Esa ciudad
    Amor en Paris

    Caminando por los Campos Eliseos
    un aire perfumado recorría mi olfato
    despertando ese amor tan aflorado
    de nuestras almas gozando el deseo.
    Mis ideas se perdían entre la gente
    que caminaba bajo la lluvia fresca;
    de todo había pasado en mi mente
    al recordar esa aventura novelesca
    Tan joven y radiante tu piel se lucía,
    yo, un viejo del olvido y amargado,
    la vitalidad que mostraba tu energia
    enseñaba cuanto me habías amado.
    Noches dormidas con el Sena calmo
    fueron momentos irrepetibles de vivir;
    me quisiste religiosamente en salmos
    de amor, que concebían mi porvenir
    Sacava fuerzas de mi perdida juventud,
    te hacía pájaras en sueños de colores,
    el Louvre nunca atestiguó ingratitud
    por ser testigo del amor sin derroche
    Monumento de tu pasión desmedida
    despertabas envidia en los corazones
    la Torre Eifel parecía de pie dormida
    agotada de observar nuestras relaciones
    Esa ciudad embanderada de espíritu luz
    guardará la magia que por ella abracé
    quedando mi piel marcada por su cruz
    y la melancolía amorosa que no olvidaré.

    John Clark

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sensacional, minha querida! Que poema cheio de paixão e desabafo. Muito obrigada por trazê-lo aqui, nesse singelo blog. Gratidão pela tua sensibilidade e amizade. Bjs

      Excluir
  2. Por mais que eu tente descrever, traduzir, será impossível. Cada um que visita a capital francesa sai de lá com uma impressão diferente e uma certeza convergente: terá que voltar um dia. Paris é mágica!beijinhos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Paris é mágica, minha querida amiga! Bjnhos, Patrícia

      Excluir
  3. Além de que ... as calçadas de Paris são mais macias... Dizem ... Beijos

    ResponderExcluir
  4. Olá Marilde,
    "Paris é uma Festa!" Ernest Hemingway.
    Beijos.

    ResponderExcluir